Uma criança não é um cifrão
 
Faixa publicitária
Localização: HOME BASKET CLINIC TREINADORES CANTO DO TREINADOR ARTIGOS DE OPINIÃO Uma criança não é um cifrão

Uma criança não é um cifrão

Enviar por E-mail Versão para impressão PDF
Avaliação: / 16
FracoBom 

Sport for LifeRetirado do blog Canadiansportlife foi um “post” publicado neste blog, que amavelmente me foi enviado pelo amigo João Lima e que traduzi, que me levou a escrever o artigo da semana passada

sobre os riscos da comercialização do minibásquete. Para simplificar a tradução do texto vou identificar os personagens do diálogo como (Pai: PA) e (Funcionário da Associação: FA)


NÃO OS INICIEM CEDO DEMAIS…
Paul Jurbala,, 25 de Fevereiro de 2015

Esta é um história verdadeira que aconteceu a um amigo meu… Trim…trim…trim
(FA): Boa tarde!? Associação de Voleibol Distrital, em que o posso ajudar?
(PA): Boa tarde eu estou a telefonar para apresentar uma queixa de um dos vossos clubes.
(FA): Lamento ouvir, mas qual é o problema?
(PA): Bem eu inscrevi o meu filho nas actividades propostas pelo  Bricktown Blitzkrieg
(FA): Sim esse é um dos nossos clubes
(PA): Ok, eu inscrevi o meu filho no clube mas as actividades são totalmente inapropriadas, pelo que eu pedi a devolução do pagamento da inscrição e eles negaram-se a fazê-lo.
(FA): A que é que se refere quando menciona actividades totalmente inapropriadas?
(PA): O clube oferece um Mini programa para crianças dos quatro aos doze anos e eu resolvi inscrever o meu filho.
(FA): Que idade tem o seu filho?
(PA): Ele tem quatro anos
(FA): O seu filho tem quatro anos e senhor inscreveu-o no clube?
(PA): Sim e a inscrição custou $150 e eu decidi tirá-lo do clube, porque eu pensei que seria bom que ele se divertisse e desenvolvesse alguns “skills”. Eu pensei que a actividade estivesse organizada por idades crianças com 4 e 5 anos, crianças com 6 e 7 anos e por aí a fora…
(FA): E não era assim?
(PA): Não. Era de doidos. Eles tinham as crianças todas juntas e penso que não havia nenhuma crianças com menos de 9 anos e estavam a trabalhar em exercícios defensivos de recepção da bola. As crianças estavam todas juntas e eu percebi que o meu filho não tinha capacidades para aqueles exercícios.
(FA): Tem razão isso é ridículo e o que é que o senhor fez?
(PA): Eu fui falar com o treinador. Ele devia ter cerca de 45 crianças e apenas havia um treinador adulto. Os outros treinadores eram apenas jovens um pouco mais velhos? Não era o que eu estava à espera quando paguei $150.
(FA): Tem toda a razão…
(PA): De qualquer dos modos eu falei com o treinador a dizer que isto era de loucos como é que juntavam crianças com idades tão diferenciadas. Como é que o meu filho pode estar a jogar com crianças de 12 anos ele nem consegue servir a bola mais alto que o seu peito?
(FA): E o que é que o treinador disse?
(PA): Sim o senhor tem razão, mas o presidente do clube aceita e tira dinheiro quem quer que seja
(FA): Ele disse mesmo isso?
(PA): Sim e então eu enviei um email ao presidente do clube a pedir a devolução dos $150 e ele respondeu-me que não havia devoluções. 
(FA): O presidente era … (nome cortado)
(PA): Sim
(FA): Ok, obrigado pela sua informação. Tem toda a razão, não há direito de agir assim. Iremos contactar o clube e ver o que eles tema para nos dizer. Pode-nos dar o seu nome e contacto?


Há várias reflexões que este diálogo nos pode suscitar. Há várias perspectivas para abordar este texto, por hoje fico-me pela sua tradução, para a semana que vem transmitirei outras considerações.

 

Comentários 

 
+1 #1 Leonel António 09-02-2016 09:47
No coment.
Citar
 
 


Facebook Fronte Page

Buscas no Planeta Basket

Wilson Basketball

  • Treinadores

  • Lendas

  • Resultados

Sample image Canto do Treinador Exercicios, comentários, artigos, etc...ver artigos...

Sample image Lendas de Basquetebol Quem foram as personagens marcantes da modalidade. ver artigos...

Sample image Resultadoos e Classificações Todos os resultados na hora... Ler mais...

Facebook Side Panel

 
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária